Rechtlicher Hinweis

Datenschutz und Cookies

Wie wir mit den Daten umgehen, die Sie uns mit einer Anfrage anvertrauen, und warum diese Website kein Cookie-Banner benötigt.

Inhalt 01 · Verantwortlicher 02 · Welche Daten wir erheben 03 · Zweck und Rechtsgrundlage 04 · An wen wir Daten weitergeben 05 · Wie lange wir Daten speichern 06 · Ihre Rechte 07 · Cookies 08 · Änderungen dieses Hinweises

01 · Verantwortlicher

Verantwortlicher für die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten ist MK-Krajnc kovinarstvo in druge storitve, Matija Krajnc s.p., Podvinci 12, 2250 Ptuj, Slowenien, E-Mail kovinarstvo.krajnc@gmail.com, Telefon +386 70 675 987. Registernummer: 7392346000 · USt-IdNr.: SI 57546517.

02 · Welche Daten wir erheben

Wir erheben Daten nur, wenn Sie sie uns selbst über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch übermitteln: Vor- und Nachnamen, auf Wunsch den Firmennamen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ort und Land der Ausführung, eine Beschreibung des Projekts oder der Idee, den gewünschten Termin sowie etwaige Anhänge (Fotos, Skizzen, Pläne). Die Antwort auf die Frage »Wie haben Sie von uns erfahren?« verwenden wir nur für interne statistische Zwecke.

Die Website selbst erhebt keine Daten über Besucher und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Tools.

03 · Zweck und Rechtsgrundlage

Wir verwenden die Daten ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Erstellung eines Angebots und zur Ausführung des vereinbarten Auftrags. Rechtsgrundlage sind die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b der Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung eingehender Nachrichten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir nutzen die Daten nicht für Direktwerbung und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

04 · An wen wir Daten weitergeben

Über das Formular gesendete Daten erhalten wir per E-Mail. Technisch verarbeitet werden sie dabei vom Anbieter des Formulardienstes und vom E-Mail-Anbieter, über deren Server die Daten übertragen werden (Anbieter: Cloudflare, Inc. und Google (Gmail)). Eingangsbestätigungen versendet der Anbieter Resend. Die Website wird von Cloudflare, Inc. gehostet, der in Server-Logs aus Sicherheitsgründen kurzzeitig IP-Adressen und technische Zugriffsdaten speichert. Alle Anbieter verarbeiten Daten gemäß DSGVO; bei Übermittlungen außerhalb der EU gelten Standardvertragsklauseln.

05 · Wie lange wir Daten speichern

Anfragen speichern wir, solange es für die Antwort und eine etwaige Angebotserstellung nötig ist, höchstens 2 Jahre nach dem letzten Kontakt. Kommt es zu einem Auftrag, speichern wir die Daten gemäß den Buchhaltungs- und Steuervorschriften (in der Regel 10 Jahre für ausgestellte Rechnungen).

06 · Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung und die Datenübertragbarkeit verlangen sowie der Verarbeitung widersprechen. Senden Sie Ihren Antrag an kovinarstvo.krajnc@gmail.com; wir antworten spätestens innerhalb eines Monats. Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, können Sie bei der slowenischen Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einlegen: Informacijski pooblaščenec (Informationsbeauftragter der Republik Slowenien), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, www.ip-rs.si.

07 · Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies für Analyse, Werbung oder Tracking und lädt keine Inhalte Dritter, die solche setzen würden. Wir nutzen allenfalls technisch notwendige Speicherung im Browser (z. B. zum Merken der gewählten Sprache), für die nach dem Gesetz keine Einwilligung erforderlich ist. Deshalb gibt es auf dieser Website kein Cookie-Banner.

08 · Änderungen dieses Hinweises

Wir können diesen Hinweis aktualisieren, wenn sich unsere Leistungen oder die Vorschriften ändern. Die gültige Fassung ist stets auf dieser Seite veröffentlicht. Stand: 30. September 2026.

Rechtlicher Hinweis

Datenschutz und Cookies

Wie wir mit den Daten umgehen, die Sie uns mit einer Anfrage anvertrauen, und warum diese Website kein Cookie-Banner benötigt.

01 · Verantwortlicher

Verantwortlicher für die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten ist MK-Krajnc kovinarstvo in druge storitve, Matija Krajnc s.p., Podvinci 12, 2250 Ptuj, Slowenien, E-Mail kovinarstvo.krajnc@gmail.com, Telefon +386 70 675 987. Registernummer: 7392346000 · USt-IdNr.: SI 57546517.

02 · Welche Daten wir erheben

Wir erheben Daten nur, wenn Sie sie uns selbst über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch übermitteln: Vor- und Nachnamen, auf Wunsch den Firmennamen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ort und Land der Ausführung, eine Beschreibung des Projekts oder der Idee, den gewünschten Termin sowie etwaige Anhänge (Fotos, Skizzen, Pläne). Die Antwort auf die Frage »Wie haben Sie von uns erfahren?« verwenden wir nur für interne statistische Zwecke.

Die Website selbst erhebt keine Daten über Besucher und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Tools.

03 · Zweck und Rechtsgrundlage

Wir verwenden die Daten ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Erstellung eines Angebots und zur Ausführung des vereinbarten Auftrags. Rechtsgrundlage sind die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b der Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung eingehender Nachrichten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir nutzen die Daten nicht für Direktwerbung und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

04 · An wen wir Daten weitergeben

Über das Formular gesendete Daten erhalten wir per E-Mail. Technisch verarbeitet werden sie dabei vom Anbieter des Formulardienstes und vom E-Mail-Anbieter, über deren Server die Daten übertragen werden (Anbieter: Cloudflare, Inc. und Google (Gmail)). Eingangsbestätigungen versendet der Anbieter Resend. Die Website wird von Cloudflare, Inc. gehostet, der in Server-Logs aus Sicherheitsgründen kurzzeitig IP-Adressen und technische Zugriffsdaten speichert. Alle Anbieter verarbeiten Daten gemäß DSGVO; bei Übermittlungen außerhalb der EU gelten Standardvertragsklauseln.

05 · Wie lange wir Daten speichern

Anfragen speichern wir, solange es für die Antwort und eine etwaige Angebotserstellung nötig ist, höchstens 2 Jahre nach dem letzten Kontakt. Kommt es zu einem Auftrag, speichern wir die Daten gemäß den Buchhaltungs- und Steuervorschriften (in der Regel 10 Jahre für ausgestellte Rechnungen).

06 · Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung und die Datenübertragbarkeit verlangen sowie der Verarbeitung widersprechen. Senden Sie Ihren Antrag an kovinarstvo.krajnc@gmail.com; wir antworten spätestens innerhalb eines Monats. Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, können Sie bei der slowenischen Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einlegen: Informacijski pooblaščenec (Informationsbeauftragter der Republik Slowenien), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si, www.ip-rs.si.

07 · Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies für Analyse, Werbung oder Tracking und lädt keine Inhalte Dritter, die solche setzen würden. Wir nutzen allenfalls technisch notwendige Speicherung im Browser (z. B. zum Merken der gewählten Sprache), für die nach dem Gesetz keine Einwilligung erforderlich ist. Deshalb gibt es auf dieser Website kein Cookie-Banner.

08 · Änderungen dieses Hinweises

Wir können diesen Hinweis aktualisieren, wenn sich unsere Leistungen oder die Vorschriften ändern. Die gültige Fassung ist stets auf dieser Seite veröffentlicht. Stand: 30. September 2026.